Pages
▼
Monday, December 29, 2008
Today we remember Wounded Knee
WOKIKSUYE CANKPE OPI
29.December 1890
Wocekiya - My Prayer
Wakan Tanka,
Wowahwala mak'uye hecel taku
blutokca owakihi sni hena iwacu kte
Great Mistery,
grant me the Serenity to accept
the things I cannot change
Na Wo'ohitika un taku blutokca
owakihi kin hena ecamun kte,
Na Woksape un lena slolwayinkte
Courage to change the things I can,
and the Wisdom to know the difference
Mitakuye Oyas'in
We are all related
Today bleeds my heart
~U-ne-ga-wa-ya~
Monday, December 22, 2008
Monday, December 15, 2008
A Christmas Giveaway Mail from my Lakota friends
Hau Kola,
We are pleased to announce our Christmas Giveaway!
As you know Giveaways are a solid part of Lakota culture,
however living in this Non-Lakota society, we also have to make a living.
Therefore we are combining our traditional Giveaway
with the endeavor of a few Lakota artists who are trying to pay bills,
buy the families Christmas gifts and support each other
in the tiospaye by means of money earned through sale of crafts.
To be entered into the Giveaway all you have to do is buy one
of our items on Ebay between the dates of December 6th and December 31st.
Each time you buy an item you will be earn an entry into the Giveaway.
You will also earn multiple entries when you purchase a higher priced item,
you will earn one entry for each $25 or part thereof spent.
The drawing will be held January 7, 2009. Once again the drawing
will be done by one of our artists youngest daughter
and the winner will be notified by e-mail
and also be announced on the website.
Our artists have donated the following items for the Christmas Giveaway:
1 End of Trail Arrowhead woodburning, ready to be hung on the wall,
14 inches tall, valued at $75
1 pair of green dreamcatcher earrings, valued at $24
1 hitched beaded horsehair bracelet valued at $35
1 eagle box valued at $15
1 wolf box valued at $15
1 Lakota beaded staff with horse hair tassels valued at $45
1 beaded bear paw medicine bag valued at $45
New items will be listed every day!
Good luck and thank you for supporting the Lakota!
Mitakuye Oyasin,
Robert Apple, Phyllis White Bear, Diane Mousseaux
Whisper Rose Crafts;
MERRY CHRISTMAS!
Sunday, December 7, 2008
It`s Christmas time my friends
Merry Christmas in many native Languages
Aleut: Kamgan Ukudigaa
Western Apache: Gozhqq Keshmish
Aymara: Sooma Nawira-ra
Blackfoot: I'Taamomohkatoyiiksistsikomi
Central Ahtna: C'ehwggelnen Dzaen
Cherokee: Danistayohihv & Aliheli'sdi Itse Udetiyvasadisv
Cheyenne: Hoesenestotse & Aa'eEmona'e
Choctaw: Yukpa, Nitak Hollo Chito
Cree: Mitho Makosi Kesikansi
Creek: Afvcke Nettvcakorakko
Dine/Navajo: Ya'at'eeh Keshmish
Gwich'in: Drin tsal zhit shoh ohlii & Drin Choo zhit zhoh ohli
Hawaiian: Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou
Inupiaq: annaurri Aniruq & Paglaun Ukiutchiaq
Inupiatun: Quvianaq Agaayuniqpak
inupik Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Iroquois: Ojenyunyat Sungwiyadeson homungradon nagwutut &
Ojenyunyat osrasay
Koyukon: Denaahto' Hoolaanh Dedzaanh Sodeelts'eeyh
Kutchin: Drin Tsal Neenjit Goozu'
Lakota: Wanikiya tonpi wowiyuskin & Omaka teca oiyokipi
Maya/Yucateco: Utzul mank'inal
Metis: Gayayr Nwel
Ojibwe (Chippewa) : Niibaa' anami'egiizhigad & Aabita Biboo
Oneida : Wanto'wan amp; Hoyan
Naskapi: miywaaitaakun mikusaanor
Quechua: Sumaj kausay kachun Navidad ch'sisipi & Mosoi Watapi sumaj kausay kachun
Retvara: Mamaka wejejerãka
Salcha: Dzeen chox teedle 'aay nayilkaa
Seneca: a:o'-e:sad yos-ha:-se:'
Tanaina: Natukda Nuuphaa
Tewa: Hihchandi Núuphaa
Tlingit: Xristos Khuwdziti kax sh kaxtoolxetl
Yupik Inuit, Alaska: Alussistuaqegtaarmek Piamceci!
AHO with the best wishes from Germany
~Whitewolfe~ (U-ne-ga-wa-ya)